En el vídeo se muestra a un erudito, posiblemente una referencia al Marqués de Sade, que se duerme en un escritorio en su habitación mientras escribe ... y tiene un fantástico, seductor y esclarecedor sueño. El estudioso se encuentra vagando entre las ruinas de la catedral y se acerca a Auguste Rodin (las Puertas del Infierno) "puerta prohibida".
Mientras el joven esta allí, ve una mujer hermosa, como el súcubo (del latín succŭbus, de succubare, «reposar debajo», según las leyendas medievales occidentales, es un demonio que toma la forma de mujer atractiva para seducir a los varones) interpretado por el modelo francés Cathy Tastet.
Ella susurra en un tono seductor - "Sade, dis-moi","Sade, donne-moi" o traducido - "Sade, dime","Sade, dame." El hombre trata de huir, pero cede a sus deseos y es atrapado por la puerta. En este punto, se despierta del sueño y mira a su alrededor con ansiedad, pero sólo encuentra la luz que entra por su ventana.
